韩国石油公社于22日与世界第二大石油出口国挪威的国营石油公司挪威国家石油公司(STATOIL)签署了在国内基地储备800万桶原油的合同,正式推进与产油国的石油共同储备项目(JSP:JOINT STOCKPILE PROJECT)。韩国通过促成此次JSP,得以扩大石油储备能力并强化紧急情况下的危机应对能力。 23日,产业资源部与石油公社宣布,将于本月底竣工的全南丽川U-1储备基地和庆南蔚山原油储备基地租赁给挪威国家石油公司。 挪威国家石油公司将从下月起至2002年6月的三年间,分别在丽川和蔚山储备600万桶和200万桶北海产原油。 根据合同,挪威国家石油公司可将储备于两个基地的原油销售给韩国炼油企业及东北亚石油市场,而在原油动荡、战时等紧急状况下须优先供应给石油公社。 800万桶原油相当于全国4天的用量,因此韩国可获得政府储备量增加4天用量的效果,并由此减轻约1.2亿美元的财政负担。 石油公社仅凭设施使用费和出入库手续费等基地租赁费,每年即可获得约100亿韩元收入。 据悉,近期积极开拓新海外市场的挪威国家石油公司计划将丽川和蔚山基地作为东北亚物流据点加以利用。 储备事业本部长郑容炫解释称:“与挪威国家石油公司的JSP在使集中于中东地区的原油引进渠道多元化、提升稳定石油供应能力方面具有重大意义。” 石油公社表示,丽川U-1基地储备容量为3000万桶,可租赁空间较多,因此除挪威国家石油公司之外还将向其他石油巨头进一步开放。/记者 朴东石 EVEREST@SED.CO.KR
1999-06-23 | 박동석
[石油公社] 丽川—蔚山原油储备基地租给外国石油巨头
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






