1999-06-22 | 최상길

[转让申报义务对象扩大] 问答解析

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据表示,自7月1日起,不动产转让申报对象将从以买卖为原因的转让大幅扩大至拍卖等。以下以问答形式了解详细内容。◇不动产转让申报的扩大对象=此前仅限于所有权转移登记原因为买卖的情形。但自下月起扩大至交换、向法人的实物出资、公卖、拍卖、土地征收等。不过土地征收中将补偿金提存的情形不属于申报对象。 ◇何时开始实施=适用于不动产登记簿上记载的原因行为发生日在1999年7月1日之后的转让。交换指交换合同签订日,实物出资指实物出资合同签订日,拍卖指拍定价款缴清日,公卖指出售决定日,协议征收指合同日等。 ◇由谁进行不动产转让申报=原则上由原所有人即转让方进行。转让方从税务署领取转让申报确认书交给受让方,受让方将其提交登记所办理转移登记。 但自7月1日起,在公卖、拍卖、依土地征收法等进行的征收情形,或因不可避免事由转让方未进行转让申报时,受让方也可申报。 ◇法人转让的情形是否须进行不动产转让申报=不动产转让申报适用于个人转让不动产的情形。因此个人向法人转让不动产时有申报义务,而法人向个人、或法人向法人转让时无申报义务。 ◇除法院的裁定、判决、和解之外,还有哪些无需转让申报的情形=转让持有3年以上的住宅和转让持有8年以上的农地属于此类。这两种情形原则上属于转让税免税对象,但一户拥有两套以上住宅或未自行耕作时须缴税。 但即使缴税,仍无申报义务。无需事前申报即可办理转移登记,是因为无法通过登记簿确认是否为一户一住宅或是否自耕。韩国国税厅为迅速掌握税源,对此类情形若进行事前申报也给予税额抵扣优惠。 ◇不属于不动产转让申报义务对象的情形能否获得15%的税额抵扣=不能。对不动产转让申报给予税款优惠,更多是履行义务的激励或提前缴税的补偿性质。 无申报义务的资产转让情形,若进行“资产转让差益预定申报”并自行缴纳,可获得10%的税款优惠。 ◇不动产转让申报时若想按实际交易价额缴纳转让税=转让税原则上由韩国国税厅依基准时价确定。但纳税人也可按实际交易价额申报。此时须在不动产转让申报书之外,自行填写“资产转让差益预定申报书”,并另附取得及转让合同书副本等可确认实际交易价额的凭证材料一并提交。 ◇非居住者如何进行转让申报=有国内营业场所的非居住者应向国内营业场所所在地管辖税务署申报,无国内营业场所的非居住者应向所转让不动产所在地管辖税务署申报。 与本国人的不同之处在于,非居住者为领取转让申报确认书须就应纳税额提供担保。/记者 崔相吉 SKCHOI@SED.CO.KR

阅读韩文原文