1999-06-22 | 정두환

未售出住宅公社公寓可按jeonse租住

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“租住未售出的公寓吧”——未售出的大韩住宅公社公寓正吸引大量全租(jeonse)需求。 原因在于与普通全租不同,租住期间不必腾房,而且还有新房的优势。 特别是住宅公社不仅提供纯粹的全租租赁,还推出附条件全租、全租分让等多样合同方式,因而也被用作在减轻初期资金负担的同时轻松置业的手段。实际上,始兴始华地区、大邱城西地区的公寓在将供应方式转为全租后,入住者已全部招满。 住宅公社针对未售出公寓实行的全租合同方式分为纯粹全租、附条件全租、全租分让三种。 首先,与既有全租相同的纯粹全租是签订2年期全租合同居住,期满后腾房。 附条件全租在以全租方式居住2年这一点上与普通全租相同,但合同期满后必须签订该公寓的分让合同。 全租分让在全租期满后必须接受分让这一点上与附条件全租相同,但区别在于合同方式不是全租而是分让。即形式上是全租,实质上是分让,只是将中期付款在全租期间内延缓2年。 住宅公社实行全租方式的公寓共5个地区961户。 其中宁越下松、鸟致院新兴地区是没有分让合同义务的纯粹全租公寓。顺天条例9、金海龟山地区的公寓以附条件全租方式供应。此外,江陵立岩地区以全租分让方式供应。 另一方面,住宅公社全租公寓若在期满前解除全租合同或不签订义务分让合同,须缴纳违约金。违约金在纯粹全租和附条件全租情形下为全租合同金的5%。此外,全租分让因已签订分让合同书,与一般公寓分让一样,须缴纳全部分让价的10%作为违约金。/记者 郑斗焕 DHCHUNG@SED.CO.KR

阅读韩文原文