1999-06-22

[本月科技人奖] 评选理由

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李亨雨所长开发的结构分析软件"MIDAS",其意义重大之处在于为把国内土木、建筑、造船、航空等大型结构物设计领域的技术实力提升至发达国家水平创造了契机。实际上,拥有结构分析软件的国家仅有美国等六个发达国家,该类软件被用作衡量一国建筑技术水平的标尺。 MIDAS尤其在产品上市仅6个月后就击败"ETABS""SAP2000"等外国产品,取得国内市场占有率第一的佳绩。这意味着其性能和功能之优足以满足偏好外国产品的国内设计公司的口味。 由此,MIDAS带来每年500亿韩元规模的进口替代效果,预计每年至少还可实现50亿韩元以上的出口。 ◇评审委员 蔡永福 基础技术研究会理事长(委员长)、金镇铜 Seoul Economic Daily论说委员、金忠燮 科学技术研究院首席研究员、明孝哲 高等科学院教授、朴元勋 科学技术研究院研究委员、边光浩 生命工学研究所研究委员、孙炳基 庆北大学教授、孙宰翼 能源研究所团长、李大云 现代汽车集团蔚山研究所所长、李利衡 汉阳大学教授、李一恒 仁荷大学教授、张性道 梨树化学顾问、郑明世 标准科学研究院院长、崔石植 科学技术部研究开发局局长

阅读韩文原文