1999-06-22 | 구동본

[流通业这个人] 宋仁熙,E-Mart科长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“流通业不只是卖东西,而是同时提供亲切服务的综合服务业。”新世界集团经营的折扣店“E-Mart”首位女性科长宋仁熙(48)强调,即便是容易被认为靠价格和商品决胜负的折扣店,服务的重要性再怎么强调也不过分。 1983年作为新世界集团主妇公开招聘第1期职员入社的宋科长,1995年被派往E-Mart第4号店富平店,至今担任F/E(FRONT/END)组长。F/E组顾名思义,就是在顾客初次进入卖场以及购物结束离开卖场时提供帮助的团队,负责卖场导引、商品更换或退款的服务台人员以及收银台的收银员都隶属于该F/E组。 服务台职员和收银员是与顾客最直接接触、打交道的部分,因此该门店服务“好”或“坏”大体上就在这里决定。 宋科长一被任命为F/E组长,就对自己管理的职员实施了亲切服务培训。1995年,折扣店进入韩国国内刚满一年,在折扣店谈服务尚属不易的时期,宋科长的职员亲切服务培训被视为颇为破格之举。她还参与了去年完成的公司内部服务手册编写,目前也作为职员培训的服务讲师活跃其中。 宋科长依照自己“真正令顾客满意的服务,只有在作为内部顾客的职员先感到满意时才能产生”的原则,最为用心于职员的状态管理和士气提升。 宋科长每天花3~4小时在服务台或收银台与顾客交谈。因为在接受服务的现场传出的顾客声音最为准确。宋科长从大田女高毕业后曾是全职主妇,较晚踏入社会却晋升至科长,在主妇再就业环境保守的韩国社会中,成为后辈职员的典范。/具东本 记者 DBKOO@SED.CO.KR

阅读韩文原文