1999-06-22

[意大利威胁退出欧元] “与其他成员国物价差距大”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

意大利21日以与欧元区其他成员国的物价差距等问题为由,警告有退出欧元的可能性。出身意大利总理的欧盟(EU)执委会主席罗马诺·普罗迪当日通过向在米兰举行的意大利化学产业联盟年会发送的视频演讲表示,若意大利希望继续留在欧元区,今后必须作出“根本性选择”。 普罗迪主席警告:“意大利一直将通胀率维持在2%的较低水平,但其他成员国则保持在1%区间”,“若这种物价差距持续下去,意大利将无法继续留在欧元区”。 他还指出:“每年丧失1%的竞争力,尤其若这种趋势今后持续下去,最终将迎来灾难性局面。” 意大利上月通报称,本国公共赤字水平将无法维持在《马斯特里赫特条约》稳定计划规定的2%区间基准值以内,引发严重争议。当时该问题刺激了使欧元对美元价值下跌的多种因素,导致欧元进一步下跌。 因普罗迪的威胁性发言,上周略有上涨的欧元再度转为下跌。欧元21日下午(当地时间)以1.0322美元成交,较前一日的1.0369美元走弱。

阅读韩文原文