1999-06-21 | 김형기

[水泥企业] 相继进入美国市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“美国水泥市场正在拉近。”据水泥业界21日消息,今年以来双龙洋灰、TONGYANG Cement、Lafarge Halla Cement等国内水泥企业相继成功开拓美国市场。 与东南亚等其他市场不同,美国水泥市场的出口价格能够保障至确保适当盈利的水平,为因内需低迷而经营困难的国内水泥企业打开了一线生机。 水泥业界相关人士解释称:“美国此前对水泥质量要求苛刻,物流费用负担也大,是大多数国内企业一直回避的市场”,“近来国产水泥为解决其需求不足而积极满足美国的质量条件,正在显现成效”。 此外,出口美国的物量大多以当地进口商承担船舶运费为条件,预计对确保盈利性也将有很大帮助。 TONGYANG Cement(代表卢英仁)近日与世界三大水泥巨头之一的西麦斯(CEMEX)公司签订了30万吨水泥出口合同。该公司此前已于今年3月与西麦斯签订70万吨规模的出口合同,今年全年可向美国出口共计100万吨水泥。 双龙洋灰(会长明浩根)也在年初与美国UMAR公司签订年40万吨规模的水泥出口合同,加上上一年度的合同量(3年180万吨),每年向美国出口100万吨以上水泥。 此外,Lafarge Halla Cement(销售权由RH水泥掌握)也相继成功发掘美国当地需求方,已确保84万吨出口物量,并制定了今年内出口共计100万吨水泥的目标。/金炯基 记者 KKIM@SED.CO.KR

阅读韩文原文