1999-06-21 | 이학인

[房地产市场紧急检视/土地市场] “主题土地”开始躁动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在南汉江畔的杨平郡江下面前水里一带,沿88号地方道,自上月以来新开了4~5家房地产中介。原因是近来以田园住宅用地为中心,土地交易日趋活跃。当地一家中介人士说:“与其亲自盖房,不如投入1亿~2亿韩元左右资金、以2~3年为期的投资目的买地,这种倾向很强”,并解释“一到周末就有十多位首尔客户前来看地”。 继公寓之后,土地市场也开始以首都圈周边的准农林地或预定开发地区为中心蠢动。但很难再看到过去那种不分好坏普遍涨价的景象。完成地目变更的田园住宅用地、大型公寓小区周边等具备“主题”的土地正在主导市场复苏。 每笔交易规模也与国际货币基金组织救助之前大不相同。除工厂用地等之外,数千坪规模的大宗土地交易几乎绝迹,200~300坪规模的交易占了大多数。 坡州等大型宅地开发区周边的地价已大幅上涨。南杨州马石地区附近的南杨州市和道邑马石隅里一带大马路旁的准农林地,报价为每坪400万~450万韩元,比去年上涨约3倍。坡州交河地区周边的坡州市月笼面渭田里一带的水田,也以每坪100万~130万韩元成交,比去年上涨约2倍。 濒临南汉江的杨平地区也以田园住宅用地为中心成交。相比地价昂贵的地方道路旁或可望江景的要地,价格相对便宜的村庄周边准农林地需求更多。江下面水能里一带的田园住宅用地为每坪20万~30万韩元。虽低于国际货币基金组织救助前的40万~50万韩元,但比去年上涨约30~40%。曾作为首都圈田园住宅地备受青睐的加平、广州等地区情况与杨平类似。 地方上,今年3月政府公布将开发为国际自由化城市方针的济州岛,土地市场动向最为活跃。涯月邑的元堂观光地区、翰林邑才能观光地等有开发动向的地方,地价正在躁动。紧邻海岸公路的准农林地,即使出每坪50万韩元也难以觅得。 但地方除部分大型预定开发地之外,尚无明显动向。 21世纪咨询公司理事赵诚正表示:“地方土地市场的需求迟迟未见回暖,复苏时期难以预测”,“只有首都圈市场的房地产投资热潮相当高涨,余波才会波及地方”。/记者 李学仁 LEEJK@SED.CO.KR

阅读韩文原文