1999-06-21 | 송영규

[Hana] 开发分子分解水处理系统

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一种不仅能处理畜产废水、连垃圾渗滤液也几乎可完全处理的水处理系统在国内首次开发成功。环境处理企业Hana公司(崔东民)21日表示,已在国内首次开发出通过超声波、磁石、远红外线等多种物理能量作用、将废水净化至几乎与原水相同状态的分子分解综合水处理系统“ATM”工法,并将于22日举行演示会。 该工法的特点在于,不使用现有微生物等生物学工艺,而是动员超声波等多种能源破坏有机物质的分子结构以净化水。即利用超声波、磁力等将污染物质完全氧化为水和二氧化碳,再投入岩石粉末吸附、去除重金属、磷等有害物质。公司解释称,因此使用该工法时,可对以往方式几乎无法处理的畜产废水、垃圾渗滤液等实现高达99%的近乎完全处理。 实际上,自去年5月起试运行的庆北安东市垃圾填埋场,生化需氧量(BOD)从452.5㎴降至6㎴,化学需氧量(COD)也从7580㎴降至10㎴,均去除99%以上,氮和磷也分别减少98%以上。此外,在京畿道杨州郡设置的畜产废水处理场试运行结果显示,COD和BOD分别从2490㎴降至9.6㎴、从1万2520㎴降至2.5㎴,分析认为处理效果非常出色。 Hana一位相关人士解释称:“将处理水与原水按1比1混合后,约5分钟恶臭即减少一半以下,一天后几乎消失”,并表示“目前正与美国等进行出口洽谈,不久将进入中国市场”。 另一方面,该工法已于去年9月获建设交通部指定为新技术,并将于22日在益山畜产废水处理场举行演示会。/宋永奎记者SKONG@SED.CO.KR

阅读韩文原文