1999-06-21

[引进LNG船] 忧海运企业负债比率上升

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

航运企业因引进2.5亿美元(约3000亿韩元)的液化天然气(LNG)运输船而导致负债比率上升,业界正共同推动使运输船价格不计入负债比率的方案。据业界21日消息,现代商船计划于下月引进2.5亿美元的LNG运输船,将卡塔尔的天然气运入国内。 该天然气运输船由现代商船订造并拥有,但属于依据与韩国燃气公社签订的20年长期运输合约的LNG专用运输船,船舶价款将按20年本息等额偿还条件支付。 现代商船的负债比率为258%,据其分析,引进2艘LNG运输船时负债比率将至少上升100个百分点以上。 韩进海运担心,引进1艘LNG船会使目前890%左右的负债比率升至1190%,上升约300个百分点,相较其他行业所受的相对不利影响较大。 SK海运计划下月引进1艘LNG船,明年初再引进3艘,因此担心财务状况将比其他企业更为恶化。 SK海运方面担心,引进1艘LNG船将使负债比率上升140个百分点,达到600%左右;若3艘全部引进,将超过800%。 这些企业要求政府采用如下方案:不将引进船舶导致的负债比率上升部分计入会计上的负债,或将负债比率标准定为300~400%等。 此外,这些企业还决定通过韩国船东协会,以调查各国船公司负债比率与经营状况相关性等内容的报告形式建议书,在本周内提交给韩国海洋水产部、产业资源部、财政经济部等相关部门,同时计划宣传航运业负债比率与经营业绩的关联性低于其他行业这一点。【联合】

阅读韩文原文