1999-06-21 | 남문현

[与中小企业一同走向世界] 科尼机械

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在美国的GM、日本的丰田,堂堂摆放着科尼机械工业(代表具滋庆)制造的汽车零部件清洗机。这是科尼机械工业以国际货币基金组织(IMF)危机为契机,作为应对国内经济不景气的对策之一正式进军出口市场后,不到1年便取得的成果。这也证明其在品质和价格方面具备了国际竞争力。 该产品是在生产工序中自动压入零部件后,测定强度和长度等,经清洗、干燥并完成最终检验后移交下一工序的机械。 科尼机械去年出口主力产品自动变速器用等汽车零部件清洗机及涂装设备等共200万美元,为跻身世界级机械企业奠定了基础。该公司还在与日本商用车厂商斯巴鲁公司进行具体谈判,并持续从外国买家获得订单。 科尼机械在获得日本阿奇卡公司等的技术协助后,从设计到全过程自行消化制造,其清洗机平均每台售价3亿5000万韩元。比日本产品便宜约30%,又引入自动化功能、性能优良,在海外获得好评。 社长具滋庆(40岁)表示:‘清洗机与竞争对手日本和意大利产品相比,在多方面具备竞争力’,‘将逐步扩大出口范围’。 该公司已与大宇(含海外当地工厂)和现代汽车集团等国内汽车企业建立交易关系,最近又与㈱大宇建立合作关系,全面展开海外营销,预示着较高的成长可能性。 具社长表示:‘将向美国三大汽车厂商中其余2家推进出口,进一步强化出口’,‘长期来看还将参与汽车零部件生产,跃升为世界级汽车相关企业’。 /南文铉 记者 MOONHN@SED.CO.KR

阅读韩文原文