1999-06-21 | 최인철

[茶时间] 美国教师离开学校

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在美国,众多教师因低薪和艰苦的工作条件而离职。工资不高,学生也不如从前好管,教师这一职业的人气急剧下降。美国教育部表示"随着曾拥有史上最大学生群体的婴儿潮时代逐渐过去,教师减员已不可避免","未来10年将有近100万名教师离职"。 仅今年暑假就有7万名公立学校教师退休,此外工作超过20年的教师中三分之一以上也面临离开学校的境况。 退休教师给出的离职理由中,30%为个人原因,15%为育儿或生育。但实情主要原因是对教师的尊重不如从前。枪击事件、毒品、暴力横行,家长也动辄提起诉讼,使其沦为难以获得成就感的职场。 /崔仁哲 记者 MICHEL@SED.CO.KR

阅读韩文原文