1999-06-21

[洪外长国会答辩] “北方界线与基本协议书挂钩谈判”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

外交通商部长官洪淳瑛21日表示:“对北包容政策必须一贯且有耐心地推进,因此不会因北韩眼前的反应而一喜一忧,将冷静沉着地劝说北韩改变态度。”洪长官当天出席国会统一外交通商委员会,在现案报告中作出上述表示,并称:“政府评估认为,北韩对美国对北政策协调官威廉·佩里提出的全面接近构想未立即作出确定性反应,预计北韩也会花一定时间进行多方面研究。” 他接着说:“政府将在韩美日紧密协作体制的同时,通过与中国、俄罗斯以及多个Woobang Construction等的周密协调,耐心推进全面解决方案。” 洪长官还就北方界线(NLL)谈判问题解释称:“政府丝毫没有主动只就北方界线问题与北韩谈判的想法,北韩绝不能以此问题进行武力挑衅;若依据南北基本协议书和互不侵犯附属协议书提出该问题,政府可以应约讨论,这一立场没有改变。”

阅读韩文原文