1999-06-20 | 송영규

[中小企业协同组合中央会问卷] 中小·创业企业下半年展望“乐观”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,韩国国内中小企业界受益于景气恢复与汇率稳定,出口、内需、雇佣均比上半年增加,对下半年景气前景持积极看法。据中小企业协同组合中央会20日发布的《上半年中小·风险制造业经营状况及下半年景气展望》,回答下半年出口将比上半年增加的企业达67.9%,而预计“减少”的仅为11.8%,分析认为海外市场环境正在好转。“大幅增加”为43.2%,比“略有增加”的24.7%高出近20%,显示出口景气正逐步好转。特别是风险企业中回答将大幅增加的企业超过半数,达52%,远超一般企业(32.5%),预计以这些企业为中心,海外市场攻略将趋于活跃。 内需也受益于消费心理恢复,预计将比上半年增加。调查对象企业中42.8%回答“大幅增加”,回答“将增加”的企业达68.4%,而“减少”仅为14.3%,佐证了这一点。 企业在此展望基础上也预计将增加雇佣。“正计划新招聘”的企业为61.1%,超过全体回答者的半数。但回答“减少”和“无招聘计划”的企业也达48.6%,显示对新招聘持慎重态度的企业相当多。 景气也被预期将比上半年大幅好转。具体来看,认为“将好转”的企业达70.9%,“不变”14.3%,“恶化”14.7%。此外,对于景气是否过热的疑问,回答“并非值得忧虑的状况”的为65.4%,高于回答“过热”(34.6%)的比例。 本次调查以800家企业为对象,于上月28日至5日为期8天实施。/宋英奎 记者SKONG@SED.CO.KR

阅读韩文原文