1999-06-20 | 박연우

[话剧] 大学路以“恐怖话剧”度夏

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

30多岁的年轻导演金光甫(剧团青雨代表)、孙政佑(剧团表现与想象代表)、朴根瀯(剧团76团常任导演)、李成烈(剧团自由矿工代表)、崔龙勋(剧团小神话代表)等五位“惠化洞1号”第2期同人,将于7月15日至8月22日在首尔大学路附近的“惠化洞1号”小剧场举办“99惠化洞1号艺术节”。“惠化洞1号”是1993年由金雅罗、柳根惠、朴灿彬、李炳勋、李润泽、蔡承勋、黄东根等代表韩国剧界的40多岁导演共同创建的工作空间。此后1994年刘洪永、李松、崔龙勋等30多岁导演加入,开展实验性戏剧运动。1998年金光甫、朴根瀯、孙政佑、李成烈、崔龙勋结成第2期同人,受托经营“戏剧实验室,惠化洞1号”并策划“惠化洞1号艺术节”,坚守着“守护戏剧独立性的小团体文化运动”。 今年艺术节的主题是“恐怖戏剧节”。 首先,金光甫将把德国当代作家君特·艾希的《梦》搬上舞台。原作以集锦形式构成五个梦的故事,此次演出其中两个故事。这部让人联想到恐怖影片《幻想特级》的作品,借噩梦的形式赤裸裸地控诉1951年当时德国社会的现实。 第二台戏是朴根瀯编剧并导演的《鬼的粪》。虽让人联想到消暑鬼故事,但与其说是鬼故事,不如说是控诉人性的故事。从前有鬼拉屎后扔在报纸上,饥饿的乞丐把它当作饭吃了。自尊心受伤的鬼于此便处处折磨乞丐。如今鬼们依然在乞丐周围徘徊。 孙政佑将把自己亲自创作的剧本《熨衣服的人》搬上舞台。作品意在展现现代人对“执念”的恐惧。在狭小的洗衣店内拼命反复熨衣、被困于该空间的主人公,为摆脱孤独而执着于女人。对她的执念变为占有欲,最终导致杀死女人的局面。 李成烈将演出李润哲编剧的《深夜特食》。讲述深夜营业的出租车司机被所谓“深夜特食”的女骗子所骗的故事。 最后,崔龙勋将呈现的作品是朴贵玉编剧的《爸爸!》。这部以俄狄浦斯情结为基底的作品,打算描绘扎根于儿子潜意识中的“杀父”欲望。父亲的葬礼上出现了一位目击父亲死亡的女人,自此儿子被卷入迷宫般的事件之中。 演出中《梦》《鬼的粪》《熨衣服……》为15日至8月1日,《深夜特食》《爸爸!》为5日至22日。(02)764-3375 /记者朴莲雨 YWPARK@SED.CO.KR

阅读韩文原文