1999-06-20

[长寿学笔记] 蔬菜的颜色与功效

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李相泽(安养医院理事长)胡萝卜或南瓜的橙红色来自一种叫胡萝卜素的色素,它被认为是抗氧化物质。此外,变黄的银杏叶中的色素叫叶黄素,该色素也具有抗氧化能力。 植物为进行光合作用需要阳光,而受到阳光照射会产生活性氧,为了保护自己免受其破坏作用,植物便自行制造抗氧化物质。 维生素E、C等就是这类自我防御用的抗氧化物质,而为植物着色的胡萝卜素和叶黄素同样发挥着很强的抗氧化力。 最近,胡萝卜素具有抑制癌症、防止老化的功效已被证实,因而备受关注。植物为自我防御而制造出的抗氧化物质,正被我们人类所利用。 其他动物也是如此。例如河豚肉的粉色、鲷鱼的红色、虾蟹的红色、蛋黄等,都具有从植物继承而来的抗氧化力。 类胡萝卜素是胡萝卜素与叶黄素的总称,它清除活性氧的作用极强。因此,每天食用富含它的食品,例如胡萝卜、南瓜、蛋黄等,便可成为防癌饮食的重点。 此外,植物色素中还有能出色发挥抗氧化性的成分。为植物果实和花朵提供色彩的类黄酮色素,也已被证实具有清除活性氧的作用。尤其是银杏叶中的类黄酮,据说能修复受损的毛细血管,形成新的血流通路,在欧洲被广泛用作循环系统药物。当然,它也具有清除活性氧的作用。 苹果或马铃薯削皮后会变成褐色,这是多酚化合物经酶作用发生变化的结果。作为多酚化合物中广为人知的有儿茶素类和单宁,在它们身上也确认了出色的清除活性氧作用。由此可知含有儿茶素和单宁的绿茶为何受到关注。 植物中除维生素C、E外,还含有类胡萝卜素、类黄酮、多酚等具有卓越抗氧化力的物质。受阳光照射的植物如果不采取这样的自卫手段就无法存活。人们之所以提倡食用各种颜色的蔬菜,也正是因为植物的色彩体现了出色的抗氧化力。

阅读韩文原文