美国参议院18日以63票对34票通过法案,允许受低价进口产品冲击的钢铁业界以及因价格下跌而陷入苦战的石油和天然气生产业界获得最高15亿美元的政府担保贷款。参议院当天通过的法案,向钢铁业界划拨10亿美元贷款,符合资格条件的国内钢铁公司可按市场利率借入最高2.5亿美元;其余5亿美元则由石油和天然气生产公司借入最高1000万美元,以帮助其渡过危机。 该法案最初因规定在总额15亿美元贷款中约2.7亿美元由社会保障基金直接支持的条款而存在争议,但因支持者同意删除该条款,法案得以通过。 法案支持者称,政府担保贷款将有助于在与廉价进口钢铁产品竞争中失去竞争力的国内钢铁业界,以及因市场价格下跌而陷入困难的石油和天然气业界。 支持者之一、参议员罗伯特·伯德(民主党·西弗吉尼亚州)在当天表决前主张,“赞成这项法案就是赞成‘购买美国货’政策,也是对美国钢铁、美国工人和美国家庭的信任投票”,而反对法案就是支持来自俄罗斯、日本和韩国的进口。 但参议院共和党党鞭唐·尼克尔斯(俄克拉何马州)表示反对,称他认为向国内钢铁业界或石油和天然气业界提供政府担保贷款并不妥当。 尤其是美国钢铁业界,去年受亚洲经济危机余波影响,低价钢铁产品进口达到历史最高,失业者激增,因此一直在寻求政府方面的支援。 另一方面,众议院议长丹尼斯·哈斯塔特(共和党·伊利诺伊州)承诺,将把参议院当天通过的法案也提交众议院表决。[华盛顿=联合]
1999-06-19
[美国] 参议院通过钢铁业政府扶持法案
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






