1999-06-18 | 정상범

[美国养老金基金CalPERS] “收益过剩”的幸福烦恼

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国最大的养老基金加州公务员退休基金(CalPERS)因收益如雪球般膨胀难以消化,正推动向所有参保人额外支付年金的方案。对于长期陷于赤字堆中苦苦挣扎的韩国国内养老基金参保人而言,这无疑令人羡慕。 CalPERS近期召开理事会,决定对多达80万名州政府公务员、教师及退休人员一律上调年金支付额,并将该方针传达给州长及州议会。 据此,CalPERS的年金领取者预计将从明年1月1日起一律额外获得5%的年金。 考虑到目前年均领取14688美元年金,相当于每年将幸运地额外获得700美元。 CalPERS因年金支付额增加而承担的资金负担估计为每年6亿美元,按现行货币价值计算,未来20年将增加约70亿美元。 CalPERS之所以决定如此增加年金支付,是因为受益于美国股市行情火爆和高效的资产运作,收益不断膨胀。 尤其是CalPERS近几年大幅提高股票投资比重,目前股票已占全部资产的65%,获利颇丰。 CalPERS的基金经理为降低投资风险,采用依赖“标普500指数”等指数的科学投资手法,运作业绩出色。 据估计,1994年以来CalPERS仅通过股票投资获得的收益就超过700亿美元。 CalPERS的年收益率达15~20%,每年所得收益远超雇主及参保人缴纳的保费,对如雪球般膨胀的盈余处理方案一直陷于幸福的苦恼。 专家分析认为,鉴于养老基金通常不调整支付金额,CalPERS的决定极为罕见,甚至有评价称这是CalPERS 30年历史上最具意义的举措。 但年金支付额扩充要最终定案,还须跨过州政府批准这一最后关口。因为州政府有意将CalPERS的盈余划入州预算,或转用于扩充教育及其他福利设施。 另一方面,截至3月底,CalPERS以股票、债券等形式运作的资产共计1529亿美元。/郑相范 记者 SSANG@SED.CO.KR

阅读韩文原文