1999-06-18 | 백재현

[网络生活] 网络购物商城急速膨胀

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“互联网购物商城将超过南大门市场”正如大卫战胜歌利亚,这句话实现之日似乎也不远了。作为网络市场的互联网购物商城正以如此爆发性的速度增长。 互联网购物商城在国内首次亮相正好是三年前的1996年6月。如今互联网购物商城已超过700多家。韩国代表性的传统市场是拥有1万余家店铺的南大门市场。然而,互联网购物商城数量超过南大门市场店铺数并在网络空间立足之日已不远。网络市场正在强有力地挑战现实市场。 互联网购物商城一觉醒来就有新技术涌现,政府也在制度上积极支持,因而迅速扩散。动作快的经营者不仅深入软件、网络设备等尖端技术领域,还深入渗透到零售业等传统市场领域。如今到互联网购物商城,没有买不到的东西。沐浴用品、高尔夫用品、外语磁带、玩偶、送花服务等, 商品如“市场上摊位不断增加”般日益多样化。 1997年5月开业的钟路书籍购物商城(WWW.BOOK.SHOPPING.CO.KR)。目前月均营业收入达1亿韩元。这约为钟路书籍整体营业收入的三十分之一。这一比重绝不算小。钟路书籍目前通过购物商城销售约2.5万种书籍。下单后3天即可送达。 国内最大百货店乐天百货店的购物商城(WWW.LOTTE.SHOPING.CO.KR)在1996年经营首年营业收入仅为3.6亿韩元。去年增至25.5亿韩元,百货店方面预计今年将超过40亿韩元。仅以会员制运营的乐天集团的网络购物商城会员就达18万人。使用乐天卡购物还可享受5%的折扣优惠。 互联网购物商城的出现预计将给流通结构带来巨大变化。部分购物商城把遍布各社区的书店连成了连锁店。顾客通过互联网买书后,附近书店立即送货,实现了“速度化”。 互联网购物商城仍有许多关卡需要跨越。首先,食品或服装等消费者要亲自试吃、试穿后再购买的品类,在网络市场存在局限。此外,由于货款结算问题,信用薄弱的公司经营互联网购物商城时困难不止一两个。截至今年2月,已有多达120家企业关店。 然而社会的范式正转向信息化。专家们一致预测,尽管目前显现出各种微观问题,互联网购物商城在不远的将来仍将成为流通领域的主导范式。/白在贤 记者 JHYUN@SED.CO.KR

阅读韩文原文