1999-06-18

[舆论广场] 职业培训学校为国家服务反受损

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

失业者职业培训问题不断出现的原因就在这里。就连失业者培训生也盯住培训机构按出席率领取培训费这一弱点,动摇培训机构,甚至造成职业培训中断的结果。此前因该制度而拿不到固定费用的民办职业专门学校,在债务中挣扎,反被当成篡改点名册的嫌犯。企业内职业培训费中,教师人工费按每班约240万韩元固定支付,与培训生人数无关。然而国家在委托民间实施职业培训时,为何区别对待,不像公共机构那样支付每班的教师人工费、租赁设施费等固定费用?可以回答说没有国家预算,但1998年失业预算中有数百亿韩元以上作为未使用预算被退回。也可以说是为了节约预算,但国家靠克扣应支付给民办职业培训机构的固定费用来节约预算,这是不该发生的事。 每班持证教师人工费180万韩元、专门教师人工费120万韩元、教室月租金或建筑设施费每平方米2万7278韩元,应作为基本费用支付。按出席率计算的变动费用,按出席率支付即可。 此外,失业者再就业培训生在培训期间提前就业或创业时,尽管就业才是再就业培训的根本目的,却被视为中途退出而不予支付培训费。由于这些规定,出现了就业培训学校为国家服务却反受损失的情形。/RHKDDH@SHINBIRO.COM

阅读韩文原文