1999-06-17 | 구동본

去年零售业销售额史上首次下降

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年全国百货店、折扣店、便利店、超市、上门销售等所有零售业态的营业收入出现史上首次下降。据大韩商工会议所以全国2512家流通企业为对象调查并于17日发布的《98年零售业经营动态报告》显示,去年因内需极度低迷,流通业经营环境大幅恶化,5类零售业态的销售规模全部下降。 报告显示,单店营业收入降幅最大的业态是便利店,同比下降11.6%,这似乎反映了便利店主要客户群20、30岁上班族的失业或收入减少。 不过,便利店是流通企业中唯一销售毛利率、营业利润率、每坪营业收入全部上升的业态,显示其以收益性和生产性为主的经营取得成功。 调查显示,百货店不仅单店营业收入下降7.8%,营业利润率和每坪营业收入也大幅下降。这似乎是因为国际货币基金组织危机使消费心理急剧萎缩,且大量客户被折扣店抢走。 折扣店在不景气中日均客流量有所增加,但因门店增设导致竞争加剧,销售毛利率、营业利润率、每坪利润率全部下降。超市和上门销售也因严重不景气导致消费者购买力下降,营业收入与收益双双下滑。/记者 具东本 DBKOO@SED.CO.KR

阅读韩文原文