1999-06-17

[美国]保护本国钢铁产业法案获通过

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国参议院财政委员会16日以压倒性票数通过一项法案,作为提升国内钢铁产业竞争力的长期方案,对外国企业的不公平贸易行为进行调查,从源头上封堵其参与美国市场。该法案的核心内容是,调查外国企业的市场惯例,若存在接受政府补贴或以低于生产成本的低价攻占美国市场等不公平行为,则使其无法与美国企业进行公平竞争。 财政委员会委员认为,若采取全球进口限制(配额)可能违反国际通商法,因此作为替代方案以16票赞成、3票反对通过了该法案。 新法案还要求美国政府制定根除不公平贸易惯例的综合战略,并修改通商法,在起诉案件中放宽美国企业损害事实的举证程度。 但美国钢铁业界表示,尽管已有数千人被解雇、3家公司破产,却完全没有针对钢铁产业的短期对策,并要求采取设定配额等强有力的制裁措施,以阻止全球设备过剩导致的低价进口品攻势。 [华盛顿 美联社=联合]

阅读韩文原文