1999-06-17

[结构调整扩散] 平民金融机构存款基础削弱

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

结构调整不断扩大的相互信用金库、信用协同组合、新村金库等平民金融机构的存款基础正在弱化。17日据金融界消息,全国2475家新村金库截至上月末的总存款为29万零888亿韩元,今年以来增加2万零570亿韩元,存款增加额不及去年同期的2万5601亿韩元。 此外,截至5月末,全国204家相互信用金库的总存款为24万9974亿韩元,今年以来减少6275亿韩元。去年1至5月期间总存款曾增加54亿韩元。 相互信用金库总存款从97年末的27万2368亿韩元减少至98年末的25万6249亿韩元,今年以来存款流失仍在继续。 全国1544家信用协同组合的存款余额截至4月末为17万5785亿韩元,比去年末增加7120亿韩元,但与去年同期的增加额1万3052亿韩元相比仅为一半左右,增势放缓。 业界相关人士表示,随着金融当局对平民金融机构结构调整的扩大,受到营业停止、经营管理与指导等处理的机构陆续增加,存款因而弱化,但得益于存款人保护机制,并未出现急剧的存款流失。 但由于实际利率下降,信用协同组合的定期存款利率跌至9%区间,平民金融机构的强项——利率竞争力正在萎缩,加之结构调整正式推进,去年上半年的高利率存款陆续到期,预计存款增速放缓将进一步加快。【联合】

阅读韩文原文