1999-06-16 | 안의식

[韩华证券] 与和平银行签署战略业务合作

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩华证券与平和银行16日签署《面向21世纪的战略业务合作》协议。平和银行行长金耕宇与韩华证券代表陈永郁16日在汝矣岛韩华证券总部6层大会议室举行了战略业务合作签约仪式。此次业务合作不同于此前银行与证券公司之间仅在资金划转、受益证券委托销售等部分业务上合作,而是连商品开发和营销战略也共同推进的全面战略业务合作。 平和银行与韩华证券第一阶段将从7月起相互设置证券终端机及现金支付机(CD),并计划在8月内实现可在平和银行开设韩华证券账户。从下月起,只要持有平和银行或韩华证券账户,在任何一处均可存取款,并可办理本行、他行账户划转。 此外,平和银行于今年5月与拥有全国3500多个网点的邮局签署业务协议,今后在邮局也可办理证券业务。 两家金融机构还决定长期共同开设网络网点,并开发互联网空间的利用方案。/安义植 记者 ESAHN@SED.CO.KR

阅读韩文原文