1999-06-16 | 송영규

[制药广场] 制药企业销售额急速回升

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年以来,受内需景气回升带动,制药企业营业收入最高增长达26%,呈现快速复苏态势。中外制药截至5月实现营业收入750亿韩元,同比增长26%。分部门看,出口为52亿韩元,同比仅增长6%,而内需市场销售额达698亿韩元,增长超过30%。受此销售利好带动,中外制药将今年下半年销售目标上调31%至1150亿韩元,出口目标也提高至130亿韩元。 钟根堂也延续了1月以来各部门100%达成目标额的记录。今年以来实现营业收入1330亿韩元,同比增长5%,超出截至5月的目标额1290亿韩元60亿韩元以上。从数字看仅为个位数增长,但考虑到自去年12月底起宣布以收益而非营业收入为中心的经营方针,可以认为取得了相当成果。 制药公司销售向好在专业机构的分析中也有体现。东远经济研究所近期通过报告分析称,制药企业上半年药品出货额尽管出口减少18%,但内需市场销售增加,整体同比增长1.8%。其中非处方药复苏尤为明显,预计增长6.8%。 关于制药业今年以来营业收入增长,一位相关人士解释称“这是因为实行销售者价格标示制后,大型热门品种价格上调,内需也在逐步回升”,并预测“下半年这一趋势将持续”。/宋永奎 记者 SKONG@SED.CO.KR

阅读韩文原文