1999-06-16 | 김준수

[朝野首脑] 就超党派应对朝鲜挑衅达成一致

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金大中总统与大国家党总裁李会昌等朝野首脑16日上午在青瓦台会面,就在强有力的安保态势下超党派应对朝鲜有计划的挑衅达成一致。青瓦台发言人朴晙瑩发布消息称,朝野首脑据此决定在国会以超党派方式通过包含这一意志的对朝警告决议案。 朴发言人表示:“朝野总裁均一致认为,对于国家安保威胁必须超党派应对”,“也一致认为应将朝野的这一共同意志告知国民,从而获得国民对安保的绝对支持和坚定合作”。 朝野总裁还一致认为应以坚定决心守卫西海北方界线(NLL),高度评价我军在西海对朝鲜挑衅作出的适当、强有力且高效的应对,并对将士们的辛劳表示慰勉。 但据大国家党发言人安泽秀转述,李总裁主张:“对朝包容政策的基调是好的,但放弃互惠主义的阳光政策今后不能再继续”,“阳光政策已失去促使朝鲜变化的效力,并持续存在诱发朝鲜挑衅的忧虑,理应重新考虑”。 李总裁接着要求,在对朝鲜采取强有力军事应对的同时,在获得朝鲜防止再次发生的承诺之前,中断包括金刚山旅游和化肥支援在内的对朝合作措施。 对此,金总统表示:“对朝阳光政策不是绥靖政策,而是在坚定安保之下追求对话与合作的政策”,“阳光政策对于防止动用朝鲜导弹和大规模杀伤性武器的战争是必不可少的”。 金总统还就互惠主义适用问题解释称:“互惠主义可以是针对一件件具体事项的,但也有整体性的互惠主义”。 此外,自民联总裁朴泰俊和国民会议总裁权限代行金令培对大国家党部分议员提出“新北风”可能性表示遗憾。 两位发言人说明,当天会面中对国内政治问题未提及一句。/金俊秀 记者 JSKIM@SED.CO.KR

阅读韩文原文