1999-06-16 | 한상복

[第一生命海外出售] 德国安联最终接手

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

第一生命出售工作已完成,其母公司朝阳集团与德国安联集团已于12日签署最终正式合同。 此前为海外出售而与外国金融机构签署谅解备忘录(MOU)的保险公司不少,但像第一生命这样完成正式合同签署程序的生命保险公司尚属首次。 第一生命社长李泰植16日在致员工及生活设计师的谈话文中表示:“自去年底以来持续面向美国和欧洲先进保险公司开展引进外资努力,结果于6月12日与德国安联集团签署了最终正式合同。” 李社长表示:“今后将引进先进经营手法,通过对持有资产的科学分析与运用提高收益率,并能为客户提供更专业、差别化的服务。” 第一生命按98会计年度总资产为3.8万亿韩元,保费收入规模为1.7万亿韩元,位居三星集团、教保、大韩生命之后,为生保业界第四位。 朝阳集团决定将第一生命100%持股(资本金38亿韩元)出售给安联,价格据悉略超4500亿韩元。 据悉,安联将把朝阳集团从第一生命借用的贷款及朝阳集团旗下公司发行的公司债等与股份收购款相抵,因此朝阳集团实际到手的款项约为2000亿韩元左右。 安联决定在下月中旬前向朝阳集团支付出售款,并计划自8月起更改公司名称、正式开展营业。另一方面,安联将全部接收第一生命现有营业组织,但计划对人员和组织进行结构调整,包括整理不必要的营业所和支援部门,因此预计将与要求100%承继雇用的工会产生矛盾。 /记者 韩相福 SBHAN@SED.CO.KR

阅读韩文原文