1999-06-15 | 김영기

[企业结构调整记者恳谈会] 50家企业追加债务重组不可避免

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在workout(企业改善作业)计划已确定的77家企业中,最多有50家经营状况不良,债权金融机构的“追加债务调整”势在必行。此外据推算,二次债务调整至少需要约5万亿韩元。债务调整方式也将摆脱迄今的“利息本金化”方式,转向大幅下调利率、按期(按月)支付利息的方向。 企业结构调整委员会15日值workout制度实施一周年,以“workout一年,经过与展开方向”为主题举行总结座谈会,说明了上述推进方向。结构调整委员会事务局长李星圭说明:‘申请workout的90家企业中,有77家企业的计划已确定’,‘其中三分之二即40~50家企业经营状况不佳,若无债权团的追加债务调整,将不得不转入法定管理等程序’。 债务调整规模约为5万亿韩元,将包括可转换债券(CB)在内追加出资转换作无息处理,或把企业的平均筹资利率下调4个百分点,对无担保债权则把利息水平降至优惠利率以下。这与迄今作为workout企业债务调整方式所采用的“利息本金化”,即将利息宽限一定期间后计入本金的方式完全不同。 委员会据此决定,从今年下半年起面向workout协约所属金融机构筛选追加债务调整企业,着手具体调整作业。 另一方面,委员会说明,鉴于成业公社等协约外债权团持有债权比重上升,债权团的“企业支配力”正在削弱,正推进把成业公社、存款保险公社、韩国租赁授信等纳入协约对象金融机构的方案。/金英基 记者 YGKIM@SED.CO.KR

阅读韩文原文