1999-06-15 | 신경립

[朝韩交火/汇率动向] 外汇市场几无影响

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

西海海域南北交火的消息对美元充裕的外汇市场几乎没有产生影响。外汇交易员及汇率专家15日一致认为,上午的交火本身不会使韩元转为弱势。实际上,韩元兑美元汇率当日上午9时30分以1171韩元开盘,上午一度跌至1167.70韩元,下午也持续弱势。 一家商业银行的交易员表示:“汇率毫无波动”,“外汇市场似乎几乎无视了交火消息。” 花旗银行资金负责副支店长朴进会表示:“从心理上这是助推美元走强的因素,但美元供应充足,在市场上影响力有限。”他解释说,尤其是美元一涨,待售挂单也会增加,美元供应反而更多。朴副支店长表示:“上午海外出现了预测韩元走弱的动向,但被市场供需因素压制,势力已减弱。” 三星经济研究所权纯旴博士表示:“我认为与朝鲜的交火目前不会改变美元弱势的走向。”他解释说,从朝鲜半岛局势不稳来看虽是利空,但美元供应量实在太大,冲击不足以使韩元反转为弱势。权博士表示:“如果韩元原本处于弱势趋势,外汇市场会出现急剧反应,但在当前状态下,似乎没有足以扭转市场走势的波及效应。” 不过权博士指出,若当日交火并未以一次性事件收场,而是扩大为持续性局势不安,资金外流将产生新的外汇需求,可能成为韩元兑美元汇率反弹的因素。/申京立 记者 KLSIN@SED.CO.KR

阅读韩文原文