1999-06-15 | 김준수

[朝韩交火] 青瓦台反应…金总统指示强化安保态势

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金大中总统15日上午在接到西海交战情况报告后,仍按原定计划与新加坡总理吴作栋举行首脑会谈,应对从容。据悉,金总统当天上午10时在会谈开始前,从外交安保首席秘书黄源卓处首次接到交战情况报告后进入会谈会场。 据悉,秘书室长金重权在自己办公室不时接到交战情况报告,每有新报告进来,便向会谈现场的金总统递送备忘条。 青瓦台以外交安保首席秘书室的安保状况室为中心,接收来自西海现场的报告,并指示包括军方在内的政府各机构做好应对万一的准备。 会谈刚结束,金总统即听取黄外交安保首席秘书以及统一部、国防部方面的情况报告,商议对策后指示召开国家安全会议。 金总统随后指示军方按照交战原则冷静、坚决而从容地应对,并加强与美国、日本等友邦的合作。 青瓦台发言人朴俊永代表青瓦台官方立场表示:“据了解国防部已通过发表声明阐明政府的应对方向。”他还转述称:“金总统在与吴作栋总理会谈期间不时接到有关交战状况的报告,并向吴作栋总理作了说明。” 朴发言人表示,金总统在会谈中说明,绝不容许北方的武力挑衅,同时我方也无意以吸收方式统一北方。/记者 金俊秀 JSKIM@SED.CO.KR

阅读韩文原文