1999-06-15

[广告场]损害保险协会…以金国振歌曲突出“防超速”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

演艺界公认的“音痴”金国振在损害保险协会的防超速宣传广告中展示了歌唱本领。金国振向女朋友唱起《我爱你》。女朋友捏着金国振的脸颊说:“如果爱我,就先答应我不超速。”金国振一瞬间有些慌乱,但机灵地用歌曲副歌“是是是~”作出不超速的承诺。于是,金国振身后其他车辆的人也齐声唱起“是是是~”,表示不会超速。 该协会自1997年起以喜剧演员李敬揆为模特,制作了“守护郑志宣”、“哎呀!车得留下再走”、“人生要长长久久”等广告,以亲切幽默的方式开展减少交通事故的宣传活动。协会决定从今年起全新展开防超速驾驶宣传活动,并选定金国振为模特。 金国振目前已中断广播活动,专心练习高尔夫以进入职业高尔夫界。据传此次广告因属公益性宣传,他爽快地接受了出演邀请。模特费为3个月一次性7500万韩元。 制作团队重点在于通过人人皆知的歌曲《我爱你》亲切地传递防超速信息。早已了解金国振歌唱实力(?)的制作团队,在同步录音进行的拍摄现场曾疑惑:“观众究竟能不能听出这首歌是《我爱你》?”但金国振出乎意料地完成得很出色,再次展现了他的努力型作风。

阅读韩文原文