1999-06-15 | 이효영

[进口服装企业百货店] "外出销售"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因“高档服装”风波而在销售上遭遇困难的进口商,将与知名百货店一同开展酒店外卖活动。据15日相关业界消息,范思哲、艾萨克·米兹拉希、奥利维耶、香黛儿、麦丝玛拉、蒙塔纳、Genny等海外知名商品进口商将与Galleria百货店共同于本月18日至20日在首尔中区广场酒店举行外卖活动。 参加此次活动的进口商包括女装20家、男装5家、高尔夫服装5家、杂货类6家等共44家,是单一酒店外卖活动中规模最大的。Galleria方面说明称,对象商品为1997年和1998年的过季商品,在正价基础上降价50%至95%,且大多限量销售20~30件。 为此次活动,进口商与Galleria方面共同向约1万5000名“VIP顾客”寄发了邀请函,并在活动期间推出安普里奥·阿玛尼太阳镜、白瓷茶具等奖品,竭力吸引顾客。 18日,平时售价25万韩元的范思哲太阳镜(限量30副)售价9万9000韩元,售价44万7000韩元的艾萨克·米兹拉希短裙(限量20条)售价3万韩元,售价9万8000韩元的约瑟夫女式T恤(限量20件)售价9900韩元。此外,原价24万5000韩元的Les Escarpes女鞋(限量60双)打折后售价5万韩元。19日,原价3万7000韩元的奥利维耶发夹(限量30个)售价1万7000韩元,原价22万8000韩元的Miss Rossi女鞋(限量20双)售价2万9000韩元,原价8万韩元的香黛儿女式内衣(限量60件)售价1万韩元。 百货店方面还表示,最后一天20日,原价11万3千韩元的麦丝玛拉衬衫(限量30件)售价5万韩元,原价35万韩元的蒙塔纳针织T恤(限量20件)售价3万韩元,原价23万韩元的Genny太阳镜(限量30副)售价8万韩元。 然而事实上,业界和消费者对此类活动的目光并不友善。在“高档服装”风波之后,主张抑制奢侈过度消费的舆论正在扩散,百货店何必非要助长这种风气。业界有关人士讽刺道,‘此次外卖看似以处理库存为目的,但在高档服装风波结束不久之时,竟还租用高级酒店举办被称为奢侈、过度消费代名词的海外名品销售活动,这与舆论相背’。/李孝英 记者 HYLEE@SED.CO.KR

阅读韩文原文