1999-06-14

[政府] 对造币公社劳资纠纷急转强硬应对

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自民联14日表示,去年11月底造币公社劳资纠纷在自民联议员的调解下曾现解决迹象,但政府通过公安机关对策会议确定了强硬应对方针。自民联当天公开了去年12月10日企划预算委(现企划预算处)送来的、有关12月1日在大检察厅公安二科长办公室举行的第二次公安对策会议结果的文件,并作出上述主张。 据该文件,政府在有检察、财经部、安企部(现National Intelligence Service)、劳动部、Korean National Police Agency、企划预算委等相关机构的8名有关人士出席的这次会议上,针对自民联议员提出先进行经营诊断、后整合造币厂方针,以及工会暂缓罢工、工会委员长解除绝食示威等调解方案,以“政治人物介入恐使今后结构调整受阻”为由,决定强硬应对。 据披露,在该会议上,检察决定拘留工会委员长和副委员长,财经部决定宣传沃川造币厂必须迁往庆山造币厂的理由,同时Korean National Police Agency确定了在逮捕令签发时迅速执行的具体方案。 李仁求、郑宇泽等自民联议员在造币公社诱导罢工事件爆发后表示:“当时企划预算委员长陈稔也曾决定接受自民联的调解方案,但政府方针突然转向强硬,让人觉得是否有某个机构介入。”

阅读韩文原文