1999-06-14 | 박형준

镁压铸亟需对策

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点指出,韩国国内业界亟需为正在替代铝的镁压铸(铸造)做好准备。据业界14日消息,随着金属制品逐步向更轻、强度更高的方向转变,对镁的关注度不断提高,但国内技术商业化水平尚不及起步阶段。 在元素周期表中排第12位的镁,不仅比铝更轻、强度更高,还具有阻隔近来备受关注的电磁波的效果。因此,镁有望作为笔记本电脑外壳、手机外壳、音响外壳等的有效材质,逐步替代铝。 当然,与铝相比,镁价格高得多且氧化性强、处理困难,存在这些缺点,但相关业界预测,由于具备电磁波阻隔效果,镁必将成为下一代主力金属。 看好这一效用,美国、欧洲、日本等发达国家正积极推进镁商业化研究,能够制造产品的压铸设备也已面世。 实际上,在德国举办、持续至15日的“GIFA”展会正说明了这一趋势。该展会每四年举办一次,介绍全欧洲地区的铸件、铸造与热处理相关技术及设备,其中镁压铸技术及相关设备最受关注。日本横滨即将举办的压铸展会上,该领域也将成为主要话题。 相比之下,韩国国内尚处于科学技术院等机构开展基础研究的水平。位于京畿道安山始华工业园区的又信压铸等企业,好在通过参加海外展会、赴日本企业产业考察等推进镁压铸商业化工作,但总体而言,压铸业界连镁的处理方法都仍感陌生,这是现实。 业界相关人士指出:“由于韩国工业发展历史较短,铝压铸不得不依赖日本技术”,“镁才刚刚起步,若不想重蹈过去的覆辙,就必须尽快着手掌握技术。”/朴亨俊 记者 HJPARK@SED.CO.KR

阅读韩文原文