1999-06-14 | 이학인

[CS结构工程] 屋顶结构物首次以纯国内技术设计

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被视为大型体育场设计中难度最高领域的屋顶结构设计,将以纯国内技术完成。结构工程公司CS工程(代表金钟洙)表示,已完成采用索桁架结构的全州世界杯体育场屋顶设计,计划下月初交付施工方。 索桁架结构是在大型建筑物外侧设置立柱,并在其上连接支撑天顶的缆索的形式,结构物的作用会随施加于缆索的初始张力(PRETENSION)而变化,是一种富有动态性的结构物。该结构被评价为大空间结构物屋顶形式中最轻且最经济的方法。尤其是柱间距达100~200米的大型体育场,需要最高水平的技术,因此美国、日本等部分发达国家垄断着此类结构设计。 德国慕尼黑奥运会主体育场屋顶是缆索结构的先例。索桁架结构又按天顶材料种类分为使用帐幕的膜结构和面板结构。膜结构由美国构想,最早应用的建筑物是88年汉城奥运会体操馆。 目前在设计或施工中的全国10座世界杯体育场中,采用此类索桁架结构形式的有首尔、釜山、仁川、全州、蔚山、济州等6处。 但在6处缆索结构屋顶中,以纯国内技术进行设计的仅全州一处。其余均由国内结构设计公司与美国、日本、法国等公司合作进行设计。 建于全州市德津区半月洞一带10万1000余坪用地上的全州世界杯球场,为地下1层、地上6层,可容纳4万3000名观众。 全州体育场的屋顶将设置4根高63米、直径1~3米的圆锥形超大型立柱(桅杆)。每根立柱上连接7条支撑屋顶的缆索。 CS工程解释称,4根立柱与缆索的形态犹如合竹扇轻轻搭在体育场之上,凸显了象征性,施工所用材料也大部分设计为使用国产品。 世界杯全州体育场由国内技术人员独立设计,被评价为将我国工程技术水平提升了一个台阶。 CS工程是1988年成立的结构工程专业公司,曾承担三星集团道谷洞住商综合楼、Techno Mart 21等大型建筑物以及龟尾室内体育馆、2002年釜山亚运会金井体育场等的结构设计。/李学仁记者 LEEJK@SED.CO.KR

阅读韩文原文