生产低价文字寻呼机的RF Tech株式会社(代表朴在贤)的员工近来忙得不可开交。因为自去年12月开始量产后,来自香港、美国等地的订单蜂拥而至。截至上月出口业绩达140万美元,仅5个月内仅凭出口就实现18亿韩元,远超去年总营业收入的一半。RF之所以在海外市场获得好评,原因在于出色的外形设计。该公司从最初的产品开发阶段就委托产业设计振兴院(KIDP)进行设计开发,获得500万韩元补助金的同时还获介绍了专业企业。模具制作所需费用也通过振兴院贷款9900万韩元得以解决。借助KIDP的这些支持,RF将今年营业收入目标定为100亿韩元,比去年增长3倍以上。 通信设备企业Wiltec信息通信(代表张富官)也大大受益于振兴院。Wiltec开始开发利用手机终端进行物流、流通、派车管理的数据终端装置是在去年初。公司试图制造具备位置信息提供功能等尖端功能的产品,但缺乏制作样机所需资金。陷入苦恼之际想到的地方正是产业设计振兴院。带着图纸前去咨询。振兴院审阅材料后决定贷款2亿5400万韩元,Wiltec得以制作样机和模具,并于今年2月推出名为“Messenger Q”的产品。 如今海外买家咨询不断,迄今已取得4000万美元、若包括同类产品则达8000万美元的洽谈业绩。 如此扮演中小企业设计开发支持先锋角色的产业设计振兴院(院长卢莊愚)本月以全新面貌亮相。该院通过对设计支持体系的大幅改革,着力集中支持国内中小出口企业,并宣布积极参与Seoul Economic Daily正在开展的“与中小企业一起走向世界”年度活动。 作为第一步,设计振兴院决定自本月起选定“十大出口有望品目”,在设计开发事业等方面优先支持。十大有望品目包括家电产品、电脑及信息通信设备、纺织与鞋类、休闲与体育用品、生活用品、文具及办公用品、照明装置、汽车周边设备、厨房用品、医疗器械等。 开发支持费也可支持事业费的三分之二或最多3000万韩元,若评定为成功,仅按政府出资额的30%征收技术费,因此对企业而言几无负担。此外,支付时间以往是在开发完成后,而从现在起签订协议后即支付50%,最终开发完成时再支付余下50%,从而减轻了初期产生的费用负担。 特别是为积极支持业界开拓海外市场,自本月起决定向参加海外知名展会的企业支付展位租金、搭建费、运输费等700万韩元。此外还为设计师及相关教授等设计从业者提供往返机票。 振兴院一位相关人士解释称:“此前仅停留于开发费、贷款等被动支持,今后将积极助力中小企业开拓海外市场”,“就展会支持而言,公告尚未发布,已有众多企业表现出兴趣”。/宋永圭 记者 SKONG@SED.CO.KR
1999-06-13 | 송영규
[与中小企业一同走向世界] 产业设计振兴公团
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






