对谈:申正燮 健康医疗组组长 SHJS@SED.CO.KR‘地球上没有任何一个国家的韩国国民年金制度是以完善的体系起步的。如果有不足之处,逐步完善不就可以了吗?这与因为不喜欢牛角就把牛杀掉的“矫角杀牛”之误不可犯的说法是一脉相通的。’ 车兴奉韩国保健福祉部长官近日就年金保险费征收的公平性问题表示,正在把国民年金管理公团当初编制的“申报建议收入标准”重新调整得更符合现实,不久将会出现可见的成效。车长官强调:“我知道尤其是上班族对年金制度不满很多”,“但只要提出问题就会随时加以完善,因此20至30年后大家将会明白这绝不是吃亏的事”。车长官还表示,鉴于国内收入申报不明确的现实,把“推定收入”认定为“发生收入”是不可避免的。记者会见车长官,了解了保健福祉政策的方向。 ▲祝贺您时隔16年华丽回归韩国保健福祉部。您获得市民团体“恰当的阁僚任命”的评价,因此外界期待更大。此前在学界,您一直被视为包括医保整合在内的各项社会保险最具代表性的整合派代表人物,如今这一信念是否依然不变? -国民年金、医疗保险等社会保障问题,必须按照基本的哲学与原则来推进。为了不辜负各界期待,我将竭尽全力,站在需求者的立场来推动保健福祉工作。 虽然力量有限,但我下决心动用我所有的能力,并听取周围优秀专家的咨询意见,为新世纪韩国福祉发展奠定基石。作为福祉部的运营方案,我所考虑的是发展高效的保健医疗服务体系,以应对新的保健医疗需求变化。在低收入阶层的生活保障方面,我会努力实现基础生活保障。过去50至70年代是大规模贫困的时代,社会福祉服务停留在救济层面,而现在需要帮助的对象很明确,因此对低于最低生计费的低收入阶层需要提供基础生活保障。 ▲反对医疗保险整合的声音越来越大,他们的逻辑也在获得国民认同…… -我在1981年担任保险制度科长时,曾在农村地区5个地方推行医疗保险示范事业。但由于各组合负担能力的局限,结论是组合方式并不合适。至今以组合方式运营的结果是,各组合在财政方面差距悬殊,成为医疗保险整合的障碍。归根结底,能让全体国民受益的制度就是整合方式。 包括医疗保险在内的社会保障保险,是社会成员按各自经济能力负担一定金额、共同应对疾病与贫困等风险的制度。若把医疗保险按职场与地区分开运营,社会保险按能力公平负担保险费的原则就会局限于组合单位,风险分散功能只能是有限的。但如果实现整合,不仅风险分散功能最大化,还能通过实现保险费负担的公平性来增进社会整合效果。此外还有附带好处,即能够使组织管理效率最大化,提升对国民的服务。 ▲执政党内部分人士正抬头主张对国民年金进行全面重新检讨。 -目前公平性问题被提出,但我们会做到不让职场劳动者吃亏。围绕年金制度,有职场与地区分离方案、引入基础年金制度等各种意见,但各自都存在问题。我们计划把夜总会、加油站等99个行业选定为重点管理对象,并对申报低于韩国国税厅课税收入的不诚实申报者进行特别管理。 年内将尽最大限度上调申报收入,若仍不足,则临时调整年金额计算方式,确保诚实申报的上班族不受损失。从这一点看,也期待国务总理室的“自营者收入掌握委员会”发挥恰当作用。 ▲地区医保费大幅上调,给家庭带来负担。也有很多不满认为,怎能以“评价收入”之名对推定收入征收保险费? -明知经济形势艰难却还要给家庭增加负担,我心情沉重。但医疗保险财政自1989年7月实施城市地区医疗保险后至1994年一直保持稳定,而从1995年起就不再如此。保险金支付费自1995年以后年均增加达21%,而医疗保险费上调幅度只有16.8%的水平。 希望大家理解,此次将保险费上调18%是为财政稳定而采取的不可避免的措施。特别是像我国这样无法准确掌握自营业者收入的社会,只能以间接方式掌握其经济能力。因此,评价收入与其说是推定收入,不如说是对没有客观收入资料的家庭的保险费负担能力作出的恰当评估。顺便一提,去年10月实施的地区医疗保险整合医保费体系反映了可负担的收入、财产(含汽车)等经济能力,因此可以说是合理制定的。多项研究结果和实施结果也已得到印证。地区投保人的医疗保险费以年收入500万韩元为基准区分为课税收入与评价收入,年收入在500万韩元以下或无收入的家庭,则将家庭成员的性别、年龄和财产状况折算为分数,计算评价收入分数。 ▲收入单一征收体系将如何制定? -在医疗保险整合过程中,重要课题之一是开发新的保险费征收体系。我部已从去年年末起委托专业研究机构对保险费征收体系进行研究,研究工作正在进行中。关于收入概念需要说明的是,职场投保人的收入(MONTHLY INCOME)十分明确,而个人事业者并非如此,因此以其他方法推算收入更为妥当。 ▲由于利害当事方尖锐对立,医药分业的实施看来并不容易,您对此有何看法? -政府与医药当事方去年8月已就实施医药分业的原则达成一致。今年修改药事法、决定从明年7月起实施,因此我将做好周密准备,按预定计划实施。医药分业既能减少药物滥用误用,又能减轻药费负担,具有一举两得的效果。只是由于国民长期的习惯以及医药界利害当事方尖锐的利害对立,仍留有恰当协调的问题。 为解决各种问题,将组建由医药界及市民团体构成的“医药分业实行委员会”,在市民团体与医师、药师团体的协议方案基础上,制定能把国民不便降至最低的方案。特别是将积极宣传、争取理解,让国民明白为消除药品滥用误用带来的健康威胁,分业是必不可少的。还将竭尽全力为医药分业创造条件,例如推动药品流通结构现代化。对医疗机构和药局可能出现的各类问题,也将制定综合对策。 ▲药品物流组合与物流中心的设立问题进展如何? -国内药品的物流费占营业收入的9.92%,与其他制造业相比偏高。一般销售管理费方面,制造业为11.7%,而制药领域占32.8%。248家制药公司和434家批发商无序竞相销售,与药品交易相关的各种不正之风也十分蔓延。作为流通改革方案推进的物流组合及物流中心设立,是由制药公司和批发商共同出资,专门承担药品的共同保管与配送业务,以削减目前制药公司和批发商各自运营仓库和运输手段所产生的过多物流费用负担。考虑到这种情况,我部已于去年10月设立“药品流通改革规划团”,将在6月内确定物流组合的组建和流通改革的具体推进计划,并在2000年上半年前建成中央及地区药品物流中心与综合信息网,经过6个月的试运营后,计划自2001年1月起全面实施。 ▲也有人指出,国民医疗保险管理公团的组织过于庞杂。 -去年10月地区组合等实现整合,国民医疗保险管理公团成立。与1998年整合前相比,公团的分支机构已从246个减至161个,减少约35%。人员也从10825人缩减至截至5月底的9167人,减少约15%,正努力提高管理运营效率。我们将通过加强员工的职务及意识教育,引入地区负责制、目标管理制等推动经营革新,努力提供以需求者为中心的亲切服务。 ▲需要解决的课题很多,体力也得跟得上,您如何进行健康管理? -没有特别做什么运动。周末去登山,平时坚持做晨练。/整理=朴相永 记者 SANE@SED.CO.KR
1999-06-13 | 정리=박상영
[周一对话]韩国保健福祉部长官车兴凤
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






