1999-06-12

[天气] 全国酷暑“难耐”——南原34.4度、首尔29.6度

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

12日,全罗北道南原气温升至34.4度,为该地区6月观测史上最高气温,全国大部分地区也创下今年以来的最高气温。据气象厅消息,南原6月最高气温此前为87年6月27日的34.2度,当天升至34.4度;顺天(34.4度)、光州(34.1度)、大邱和陕川(34.0度)、浦项(33.9度)等地也出现今年以来最热天气。 此外,▲永川33.6度 ▲山清33.5度 ▲江陵33.3度 ▲扶余33度 ▲全州32.4度 ▲锦山32.2度 ▲井邑31.7度 ▲洪川31.2度 ▲井邑30.4度等,全国大部分地方均创下今年以来最高气温。 首尔当天的日最高气温为29.6度。 气象厅解释称:“近期的酷热是由于我国正受到梅雨前典型出现的东西高压带影响,同时有西南气流流入”,“特别是自去年以来西北太平洋水温升高,气温高于常年的情况频繁发生。” 气象厅预计,从梅雨开始的本月16日前后,酷热将有所缓解。[韩联社]

阅读韩文原文