1999-06-11 | 이훈

[钢铁业] 现代系钢铁三社业绩好转

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

仁川制铁、现代钢管、大韩铝业等现代系列3家钢铁公司的经营业绩今年以来大幅改善。 据钢铁业界11日消息,这3家钢铁公司尽管在近期现代结构调整过程中被排除在主力事业之外,但销售额与营业利润较上年仍大幅增长。 仁川制铁通过自1997年起以3年计划推进的“3TOP”运动,今年节约成本1160亿韩元,并实施2800亿韩元的有偿增资,在削减金融费用的同时经营业绩大幅改善。 同时,出售所持有的Hyundai Engineering & Construction股票等所产生的特别利益预计将达数百亿韩元,今年当期净利润有望超过500亿韩元。 目前正在推进大规模引进外资的大韩铝业,自1994年轧延工厂竣工以来,今年首次实现营业利润转为盈利。 该公司相关人士说明:“随着近期高附加值产品销售畅旺和出口量增加,自营业利润转为盈利的3月以来,盈利幅度急剧扩大”,并表示:“今后若建成轧延部门年产18万吨的生产体制,预计到年末将实现320亿韩元的营业利润”。 现代钢管也随着今年3月全南栗村冷轧工厂全面投产,内需与出口均表现良好,上半年销售额较上年增加近50%,达3590亿韩元,自工厂投产后即着手构筑稳定的经营基础。 现代钢管特别是随着工厂投产开始出口冷轧产品,仅本月就向中东地区出口镀锌钢板3万吨,并正在向中国、东南亚、欧洲等地扩大出口。 /记者 李勋 LHOON@SED.CO.KR

阅读韩文原文