1999-06-11 | 안의식

[第一万期特辑/债券市场先进化] 恢复市场原理 提高资金效率

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

培育债券流通市场的意义,一言以蔽之就是“市场原理的恢复”。在经济学原理中,资源最有效的配置是在供求相遇之处决定价格,并按此价格配置相应资源之时。价格主导的市场原理就是资源最优配置的机制。 然而,国内债券市场此前只有发行(供给)市场,并无名副其实的流通市场。由于没有流通市场,债券价格(利率)的决定结构也被扭曲,主要以债券票面利率对应的账面价买卖债券。 因此,从债券发行机构(主要是企业)的立场看,即使债券价格下跌(利率上升),也难以获得中途回购已发行债券以降低财务费用的机会。此外,债券需求机构(主要是金融机构)不论利率变动均以账面价评估相应债券,结果导致缺乏应对利率变动风险的能力。即利率下降时(债券价格上升)获利,而上升时(债券价格下跌)手持卖不掉的债券而蒙受巨大损失的情况屡见不鲜。 债券流通市场缺失等国内债券市场的落后性,最终使数百万亿韩元资金被困在债券市场,引发金融机构流动性不足、利率结构扭曲导致资金配置低效、企业与金融机构缺乏利率风险管理能力、偏好资金短期运用导致长短期利差异常扩大等各种扭曲现象。从政府立场看,财政资金大部分不是通过发行国债等债券市场筹措,而是通过税收筹措,造成筹措与运用的僵化;货币管理同样因债券流通市场缺失而大多依赖直接管理,暴露出落后性。 因此,政府认为债券流通市场的发展在国内金融产业乃至政府及一般企业高效筹资方面都很重要,从去年起着手正式整顿债券市场。 第一是债券价格结构(利率结构)的整顿。国内公司债流通市场此前一般是以发行时点为基准最多交易1个月左右,之后直至到期(主要为3年)几乎不再发生交易。因此公司债价格一般也只表现为发行时点的收益率和到期收益率。也就是说,不存在按期限的债券价格(收益率曲线,YIELD CURVE)。 对此,政府认为从理论上说应当是各期限多样债券的交易活跃,并以此为基础显现按期限的收益率曲线,但准确价格的缺失成为阻碍交易的因素,故从去年起要求证券业协会公布按债券种类、按期限的收益率曲线。 第二是持有债券的金融机构对债券进行市价评估。政府认为债券流通市场的发展需要债券按市场价格而非账面价评估,决定自去年10月起部分实施、自明年7月起全面引入债券市价评估。 第三是基准价格的形成。政府认为债券的准确价格评估首先需要形成作为中心价格的债券,正在将3年期国库债培育为中心债券。美国的利率结构同样以财政部债券(TREASURY BOND)为中心,其他债券按信用度、流动性、期限等加上一定的加成利率(利差)而形成。 第四,政府认为为活跃流通市场,首先需要中心债券国库债的交易活跃起来,故在交易所开设国债专门流通市场,并强化证券公司对客户的债券交易义务等,改善了交易制度。 然而,国内债券流通市场的发展仍只处于起步阶段。此外,一般评价认为,在引入市价评估等发展的各个阶段潜藏着各种风险因素。/记者 安义植 ESAHN@SED.CO.KR

阅读韩文原文