1999-06-11 | 전광삼

[潜艇碰撞] 察觉朝鲜海岸炮“异常迹象”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

侵入西海领海的6艘朝鲜警备艇11日上午遭海军舰艇攻击后,退回北方界线(NLL)以北。据联合参谋本部消息,朝鲜警备艇当天上午4时和10时48分分别有4艘和2艘越过延坪岛以西11.7公里处的北方界线侵犯领海,南下至界线以南10∼11公里海域,遭到海军阻截。 海军高速艇接近南下至缓冲区南端1公里处的朝鲜警备艇,在上午11时40分至正午12时10分之间,对4艘实施了故意碰撞的“碰撞式推挤”战术。 朝鲜方面因遭撞击攻击的警备艇船体部分损坏、航行困难,其余2艘警备艇正牵引受损严重的2艘,以每小时5节的缓慢速度向北方界线以北退却。 海军舰艇在追踪北上的警备艇过程中,察觉到部署在朝鲜海岸的海岸炮出现异常征兆,为防止武力冲突已后撤至缓冲区以南地区开展警戒活动。/记者 全光三 HISAM@SED.CO.KR

阅读韩文原文