围绕下月与现代汽车的车辆业务部门合并,曾屡次罢工并相互控告的蔚山现代精工(代表 朴正仁)劳资双方于8日戏剧性地就暂定协议案达成一致,为事态解决打开了通路。根据暂定协议案,劳资双方商定,随着内需销售旺盛、订单量增加,将此前仅实行白班的Santamo生产线转为昼夜两班制,并就结构调整保障劳资协商与雇佣承继。 此外还商定,若发生雇佣不安,将以劳资协议方式实施雇佣保障方案;进行结构调整时,工资及劳动条件等保障与此前相同;因Santamo产量增加而产生的人员运用由劳资协议决定。 同时,劳资双方还商定,生产新车型时不进行外包化、不缩减雇佣规模,并约定在劳资圆满达成协议时,公司方将解除对工会干部采取的假扣押等。 由此,尽管因Santamo和新车Carstar销售旺盛使产量增加势在必行,却因工会罢工及拒绝加班·特勤而受阻的车辆生产将完全恢复正常,与现代汽车的合并预计也将顺利推进。 另一方面,现代精工因工会主张保障雇佣至2002年5月并在签订暂定协议案前撤回控告,今年以来已发动13次罢工,造成3500余辆车辆生产受阻和400余亿韩元的财产损失。 ○…“是否将国家工业园区列入臭氧警报制适用地区” 蔚山市决定从下月起实施臭氧(O₃)警报制,但拟将集中排放主要臭氧污染源挥发性有机化合物(VOC)的蔚山·温山国家工业园区排除在外,由此引发争议。 据蔚山市称,蔚山市臭氧平均污染度去年为0.017PPM,今年以来升至0.018PPM,呈逐步上升趋势,因此决定在瞬时臭氧污染度较高的7月至9月共3个月期间实施臭氧警报制。 但蔚山市在臭氧警报制适用地区方面,正推进将国家工业园区以及人口密度低、车辆通行少的蔚州郡部分地区排除在外,仅以5个区·郡的全部地区为适用对象。 因此,若该方案最终确定,与汽车排放的氮氧化物(NOX)一同大量排放臭氧污染源挥发性有机化合物的工业园区将脱离管控范围,臭氧警报制的实效令人怀疑。 实际上,位于蔚山工业园区周边的南区余川洞,97年曾有5次小时污染度远超环境标准0.06PPM、达到0.1PPM,国家产业园区周边的瞬时污染度非常高。 对此,蔚山市表示,蔚山·温山国家工业园区入驻企业大多为石油化学系列公司,若令其停止工厂运转,将造成产品损坏等严重副作用,现实上难以纳入警报对象地区。 但环保团体主张:“IMF寒流之后,企业以资金困难为由推迟安装防治设施,环境污染日益严重”,“即使不令工厂停产,也应通过要求事先降低开工率等制定强有力的预告方案,把国家工业园区也纳入适用地区”。 /蔚山=金光洙 记者 KSKIM@SED.CO.KR
1999-06-10 | 울산=김광수
[工业园25小时] 现代精工劳资达成临时协议
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






