1999-06-10 | 김영기

[结构调整委员会调查]超70%企业重整公司称“经营受阻”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在推进工作纾困(企业改善作业)的企业中,超过70%因债权团支持不足而在正常经营活动上受到影响。这反映出,本意通过债权团与企业分担损失来帮助企业重生的工作纾困制度,因债权团不配合而流于形式。与此同时,为通过强化债权团影响力来促进企业透明经营而加强的外部董事制度,也仅有全体企业的15%运作得当,被指出制度亟需完善。上述内容在企业结构调整委员会5月实施的“工作纾困企业实态检查”结果中得以揭示。委员会相关人士解释说,全国经济人联合会方面反映“相关企业对债权团的支持颇有不满”,因此进行了全面调查。 检查结果显示,在全部受检的33个系列55家企业中,竟有41家因债权团金融支持不足等原因,经营活动受到影响。不过结构调整委员会表示,由于各企业的改善作业仍处于“进行过程”中,短期内将只观察进展情况,不会采取特别措施。*参见表格 ◇新增资金未执行问题最为严重=金融支持中执行最不到位的部分是新增资金支持,即因债权团意见分歧等原因,未能在应支持的日期如期执行。检查显示,55家企业中有23家共计3100亿韩元规模未获执行。为减轻企业债务负担而实施的贷款转为出资(含可转换债券),也有13家企业与最初承诺不同,未获执行。 企业承担的利率亦是如此。首先,在持有公司债进行转期发行时适用的利率方面,一同制药、世丰㈜、世丰综合建设、Woobang Construction、Trad Club、碧山建设等被适用相对高于其他企业的利率而受到不利待遇,而东邦T&C、东邦金属、SAMPYO Industry等则尚未完成转期。 对相关企业平均融资利率的调查结果显示,一同制药、甲乙、巨平Signetics、世丰、碧山、东洋物产等被适用的利率比当前市场实际利率至少高出1~2个百分点以上,承担了过重的金融负担。 因企业之间的支付保证未能解除而陷入困境的企业也不少。大邱百货店等13家企业的保证尚未解除。因债权团意见分歧导致企业自救计划被延迟的案例也达7家。 ◇外部董事运作混乱=工作纾困企业的外部董事制度,是债权团为防止相关企业大股东专横和独断经营,由主债权银行等直接派遣人员的制度。但与初衷不同,相当多企业的外部董事制度运作并不令人满意。在外部董事及监事制度运作得当而获得“良好”评价的企业,仅占全部调查对象企业的15%,包括东亚建设、韩昌造纸、华城产业、Namsun Aluminium、大庆特殊钢、巨平炼铁化学、巨平Signetics、忠南纺织等。 ◇会计处理原则也不达标=为强化企业经营透明性而提出的“强化会计处理原则”,在相当多企业也被判定为不足。评价指出,在应收账款或存货等方面未列明具体评估方法,在资产、有价证券评估等方面也不尽如人意。结构调整委员会据此再次向债权团和相关企业说明会计处理原则,要求在严格的评估标准下最大限度计提准备金,提高透明度。/金英基 记者 YGKIM@SED.CO.KR

阅读韩文原文