1999-06-10 | 박민수

[韩日]新一轮谈判事务磋商

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为应对世界贸易组织(WTO)新一轮谈判,韩日两国局长级非正式工作磋商将于11日在日本东京举行。此次磋商是根据3月两国高层协议会的共识推进的,会上预定先确认两国在农产品、服务、工业品关税下调、反倾销、投资、竞争政策等主要议题上的立场,进而讨论如何在议题选定中最大程度反映两国立场的方案。 外交部相关人士表示:“韩日两国在新一轮谈判的议题范围(综合性谈判)、谈判期限(3年)、谈判结果的采纳方式等方面存在共识。” 尤其在议题方面,两国在农产品、服务、投资规范制定、反倾销协定改善等领域立场相近,合作空间很大。 另一方面,日本也在与欧盟(EU)举行类似的非正式工作磋商。此次非正式磋商,韩方由外交通商部多边通商局局长李栽吉以及财政经济部、外交部、农林部、产业资源部的课长级人员参加,日方则由外务省经济局局长大岛以及外务省、大藏省、农林水产省、通商产业省的审议官级人士出席。/朴民秀 记者 MINSOO@SED.CO.KR

阅读韩文原文