1999-06-10 | 권구찬

[99年建设景气修正预测]建设、房地产景气复苏亮绿灯

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

建设交通部之所以修正今年建筑景气展望,是基于近期推出的一系列景气活跃对策等使经济摆脱“谷底”的判断。即认为不会继续恶化,正在缓慢复苏。政府注意到,4月建筑景气先行指标——建筑许可面积和建设订单在IMF危机后首次转为增长,并将此解读为建设、房地产景气复苏的信号。但建设交通部认为,这并不意味着建设景气已完全转入复苏。相反,非居住用建设投资由于民间投资心理尚未恢复,预计将比当初展望值下滑更多。因此建设交通部强调,下半年将继续推进SOC预算提前执行等景气活跃对策。特别是在住宅景气方面,担忧若截至6月30日的临时税制支援(转让税全额减免及取得税、登记税减免25%)中断,将给复苏中的景气浇上冷水。 ◇不断增加的建设投资=修正去年11月“今年将减少3.1%”的展望值,预测将增长0.9%。特别是居住用建设投资,受重复中签及分售权转卖许可等住宅管制放宽以及资金和税制支援的推动,预计将增长1.1%。居住用投资当初预计将减少6.8%。 此外,土木建设投资受追加预算编制带来的SOC投资增额及提前执行等影响,预计将增长9.5%。不过写字楼等非居住用建设投资由于民间部门投资能力尚未完全恢复,预计将减少17.7%,比当初展望值(减少11.3%)进一步恶化。 随着建设投资小幅增加,作为建设景气先行指标的建筑许可面积,预测由当初的减少2.3%转为增长3.5%。 ◇房地产市场复苏尚远=预计以首都圈新建分售市场为中心的复苏势头将持续,但首都圈外围和地方城市的萧条超出预期地严重,整体住宅景气复苏尚需相当长时间。实际上,4月主要城市住宅分售率中,首尔高达93.9%,而南杨州和金浦仅为0.2%和6.2%,釜山、大邱、蔚山甚至没有分售业绩。建设交通部认为,认购过热问题也只是局限于首尔和龙仁、九里等首都圈部分地区的现象。 住宅价格受景气复苏预期心理和低利率持续等影响预计将逐步上升,但不会急涨到投机化的程度。 建设交通部相关人士强调:“住宅普及率达92.4%,还有8.4万户未售出公寓,住宅价格上涨压力不大”,“有必要在下半年维持目前推进的建设、房地产景气活跃政策基调”。/权九灿 记者 CHANS@SED.CO.KR

阅读韩文原文