1999-06-09 | 박민수

[高层党政会议]讨论经济议题与公职纪律整肃

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府与执政党9日下午在三清洞总理公馆召开高层党政会议,金钟泌总理及各部门长官、国民会议代行总裁职权的金令培、自民联总裁朴泰俊等两党高层党务人士出席。此次高层党政会议在讨论近期经济形势与应对方案、失业动向及对策、二恶英风波等主要议题的同时,决定制定力度更大的综合措施以整肃公职纪律。 党政方面作出这一方针,是基于如下判断:继高价服装游说疑案之后,又出现前大检察厅公安部长秦炯九有关诱导韩国造币公社罢工的言论,公职纪律松懈已达到严重程度。 据悉,当天会议上党方将秦前部长的醉酒发言界定为公职纪律松懈的典型事例,并强烈要求政府方面制定力度更大的整肃公职纪律对策。据传,行政自治部就此表示,正在制定具体的整肃公职纪律措施,包括制定禁止公务员接受招待和收受礼品、禁止介入牟利事项的公职人员伦理纲领,对高级公职人员及其家属进行精神教育,强化对公务员服务态度的监察活动等。 当天会议上,财政经济部长官康奉均表示,随着景气回升,今年2月达178万人(失业率8.7%)的失业人数在4月降至155万人(失业率7.2%),并报告称计划到今年年底将失业人数降至130万人(失业率6%)左右。 另外,韩国保健福祉部长官车兴奉就地区医疗保险费上调问题表示,若提交因收入减少和财产变动的相关资料,将调整并下调保险费,同时短期内将抑制保险费进一步上调。劳动部长官李相龙报告称,目前面向全国314所大学3.7万人实施的大学毕业生实习生制度将从8月起追加实施,并计划从6月中旬起面向1万名高中毕业生实行实习生制度。 农林部长官金成勋就二恶英风波表示,将建立回收问题食品的召回体系,尽早配备二恶英检测设备,并为防止进口肉类冒充国产,将原产地标示制度扩大实施至零售店。同时,产业资源部长官郑德龟报告了到2002年在全国各大学及研究机构内至少建立1个创业孵化中心,并发掘市中心100栋高科技楼宇、指定为风险企业集聚设施的方案。/朴民秀 记者 MINSOO@SED.CO.KR

阅读韩文原文