1999-06-09 | 이효영

[夏季商品大战] 可水洗西装等功能性正装走俏

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

夏季是男装行业的淡季,各公司纷纷推出可水洗的实用西装、带香味的西装等功能性服装抢占市场。尤其是今年以来景气回升趋势明显,各公司节制打折促销活动,纷纷转为盈利,因而通过各种赠品活动积极开展营销。 在酷热的夏天,轻便凉爽是男士西装最大的竞争力要素。 LG时装强化了去年推出并获得好评的可水洗西装。考虑到去年可水洗西装借金融危机特需人气高涨、四次追加生产,LG时装今年在男装中价品牌“Maestro”和中价品牌“Townsend”同时推出可水洗西装。Maestro可水洗西装每套38万韩元左右,Townsend每套27万~31万韩元。 可水洗西装采用实用且具功能性的涤纶材质,可以水洗,透气性优于传统羊毛西装,手感爽挺,清凉感好。此外不易起皱,价位也合理。可水洗西装在设计上的特点是比传统西装最大限度减少辅料使用的无衬结构。 无衬结构是UN-CONSTRUCTION的缩略语,指将前片、垫肩、胸衬、后片衬里减至最少,只保留里衬必需的部分,从而做到轻便又不贴身。 第一毛织·SS索性把强调无衬结构的“无衬西装”作为今年夏季的主力商品推出。 Rogatis无衬西装采用涤纶材质,清凉感出色,以宽松的轮廓处理使其不贴身,价位为26万~49万韩元。 第一毛织的“Galaxy”品牌推出了以透气性好的网纱作里衬的超轻量网眼西装,价位45万~55万韩元。 科隆商事的“Manstar”也推出了比传统夏季西装轻20%~35%的超轻量西装,价位34万~58万韩元。 男装企业作为夏季代表商品推出的可水洗西装和无衬西装,也与行业的休闲风潮不无关系。随着自然主义时尚倾向扩散、隔周休息带来企业着装自由化,成品男装市场上自然舒适的休闲西装比生硬的正装风格快速增加。 与此同时,带香味的西装等功能性西装也很受欢迎。 去年以内衣、衬衫等为中心,强调电磁波屏蔽、防静电功能的健康营销形成热潮,而今年男士西装成为健康营销的核心单品。为此,男装企业利用据称可缓解身心紧张、消除压力、对助消化和缓解忧郁也有效果的芳香疗法,为饱受繁重工作和压力困扰的男性在西装上应用了香味加工。 带香味西装的原理是通过特殊加工把装有微粒状香料的胶囊注入面料,每次活动时胶囊破裂便散发香味。 LG时装推出了散发薰衣草香的Maestro西装,第一毛织·SS的Rogatis散发具有森林浴效果的松叶香,科隆商事的Manstar散发薰衣草香。/记者 李孝英 HYLEE@SED.CO.KR

▲即使是可水洗的西装,也应避免使用强力洗衣机。因为洗衣机会使衣服产生大量褶皱并导致变形。 ▲手洗时水温应在摄氏30度以下的温水中,轻轻按压清洗。 ▲不要使用漂白剂,去除水分后挂在衣架上于阴凉处晾干。不要用脱水机拧干。 ▲熨斗温度以140~160度为宜。 ▲虽可水洗,但与干洗交替进行可使衣服外观状态保持更久。

阅读韩文原文