1999-06-09

[日本] 为地方自治体设立就业对策基金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本政府9日决定,为应对近来日益严重的失业问题,将在各地方自治团体设立就业对策基金。政府将根据各地方自治团体的人口、失业者人数在一定期间内分配补助金,各自治团体则以此为基础自主开展创造就业的项目。 日本政府此前作为失业对策曾多方面研究过将高龄失业者聘为各级学校个人电脑及英语会话指导讲师等方案,但据悉因各地方自治团体失业者的实际情况不同,判断灵活应对更为可取,故决定采用“基金方式”。 政府计划将相关预算提交下次临时国会,纳入1999年度追加修正预算。 另一方面,自民党“临时经济再生·产业竞争力研究小组”8日制定了以创造60万个就业岗位(约为非自愿失业者115万人的一半)为目标的紧急就业对策,并向小渊惠三总理作了报告。 该对策包括将中小学生活指导、数据库整备、埋藏文化财产发掘、环境地图制作等指定为紧急创造就业项目,由国家向推进这些项目的自治团体提供特别交付金的方案。 对策还将生物工程、环境、福利等15个领域指定为由民间企业创造就业的项目,相关企业若提前聘用专业人才,则给予补助金。 [东京=联合]

阅读韩文原文