1999-06-09 | 전광삼

[朝鲜警备艇再侵领海]与海军舰艇接触碰撞

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

9日上午,6艘朝鲜警备艇在仁川广域市瓮津郡延坪岛以西10公里海域越过北方界线(NLL),再次侵犯我方领海,在与海军对峙过程中双方警备艇发生接触碰撞。据联合参谋本部消息,6艘朝鲜警备艇继前一天之后,于当天上午5时40分左右停留在NLL以北2公里处,为保护15艘捕捞花蟹的渔船,随后开始缓慢南下,从上午6时35分起侵犯NLL以南缓冲区。 海军东远集团8艘警备艇,在接近并试图拦阻成一列南下的朝鲜警备艇过程中与其中1艘发生碰撞,但双方均克制使用武器,避免了武力冲突。 海军表示,碰撞后朝鲜警备艇一度做出北上姿态,但仍在NLL以南缓冲区继续航行,海军正通过要求其立即返航的警告广播以及高速疾驶示威促其撤退。 海军为防备突发事态,重新下达对延坪岛、大青岛、白翎岛一带的禁止出海措施(该措施已于当天0时解除),同时在NLL以南40公里处紧急待命4艘战斗舰。 此前,6艘朝鲜警备艇于8日下午1时起越过NLL侵犯我方领海并进行示威,当天深夜完全撤回至NLL以北。/全光三 记者 HISAM@SED.CO.KR

阅读韩文原文