1999-06-08 | 박형준

[华昇] 世界杯产品款款“热销”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

화승公司(代表高永立)的综合鞋类品牌“World Cup”推出的产品接连走红,出口也呈明显增长态势,喜气洋洋。人气爆棚的代表产品是儿童卡通运动鞋及凉鞋“Ssing Ssing Cop(见图)”。该产品于今年4月首次上市,两个月内销售45万双,部分地区甚至出现断货。 화승已开始追加生产,预计到本月仅Ssing Ssing Cop一款就能实现120亿韩元(60万双)的销售额。这比去年同期增加150%,相当于卡通童鞋市场的70%。 今年1月面向初高中生推出的“Yale·Harvard”卡通商品,销售率达95%,也成为功臣品种。 出口也是节节胜利。近期向阿联酋(UAE)的YOUSUF公司出口85万美元,此外还向埃及、黎巴嫩、智利、日本等7个国家出口了200万美元的皮革运动鞋。由此,原定400万美元的出口目标也上调至500万美元。 为延续这一良好势头,World Cup计划下月推出以教育和公益性为主题的幼儿卡通鞋“NODDY”。 该公司相关人士表示:‘内需自不必说,出口也在稳步增长,因此把World Cup整体销售目标从440亿韩元修正为500亿韩元’。/记者 朴亨俊 HJPARK@SED.CO.KR

阅读韩文原文